Almanca İSİM C1 Sıra 15659

der Erlöser

kurtarıcı

der Erlöser, die Erlöser

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Erlöser, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Erlöser vs Retter

kurtarıcı

“Der Retter” (kurtarıcı) ve “der Erlöser” (dini kurtarıcı), insanları büyük bir sıkıntıdan kurtaran bir kişiyi anlatabilir. “Retter” özellikle doğrudan bir tehlike karşısında verilen somut yardıma uygundur; “Erlöser” ise günahtan, acıdan veya baskıdan dinî kurtuluşu daha güçlü biçimde vurgular. Tek bir kurtarma olayında “Retter”, daha kapsamlı bir kurtuluştan söz ederken “Erlöser” seç.

Retter için görsel örnek
Erlöser

Für viele Christen ist Jesus der Erlöser der Menschheit.

Birçok Hristiyan için İsa insanlığın kurtarıcısıdır.

Retter

Der Retter zog das Kind aus dem brennenden Haus.

Kurtarıcı çocuğu yanan evden çıkardı.

Kelime sayfasını aç: Retter

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...