Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 15659

der Erlöser

zbawiciel / wybawca

der Erlöser, die Erlöser

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Erlöser, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Erlöser vs Retter

ratownik / wybawca / Zbawiciel

„Der Retter” (ratownik) i „der Erlöser” (zbawiciel) mogą oznaczać osobę, która uwalnia ludzi od wielkiej niedoli. „Der Retter” pasuje szczególnie do konkretnej pomocy w bezpośrednim zagrożeniu, podczas gdy „der Erlöser” mocniej podkreśla religijne wyzwolenie od grzechu, cierpienia lub ucisku. Wybierz „Retter”, gdy chodzi o pojedyncze uratowanie, a „Erlöser”, gdy chodzi o bardziej całościowe odkupienie.

Przykład wizualny: Retter
Erlöser

Für viele Christen ist Jesus der Erlöser der Menschheit.

Dla wielu chrześcijan Jezus jest zbawicielem ludzkości.

Retter

Der Retter zog das Kind aus dem brennenden Haus.

Ratownik wyciągnął dziecko z płonącego domu.

Otwórz pełną stronę słowa: Retter

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...