
feuerrot
огненно-красный
Очень насыщенный и яркий красный цвет; также о лице, которое стало интенсивно красным от стыда, волнения или других сильных чувств.
Sie trug einen feuerroten Mantel.
На ней было огненно-красное пальто.
огненно-красный
feuerrot – feuerröter – am feuerrötesten
Загружаем сохранённый статус.

огненно-красный
Очень насыщенный и яркий красный цвет; также о лице, которое стало интенсивно красным от стыда, волнения или других сильных чувств.
Sie trug einen feuerroten Mantel.
На ней было огненно-красное пальто.
| исходная форма | feuerrot |
|---|---|
| Komparativ | feuerröter |
| Superlativ | am feuerrötesten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову feuerrot.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову feuerrot.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову feuerrot.
«Feuerrot» (огненно-красный) состоит из «Feuer» (огонь) и «rot» (красный). Образ огня помогает запомнить этот особенно насыщенный цвет.
Am Horizont standen feuerrote Wolken.
На горизонте стояли огненно-красные облака.
При описании реакции лица типично сочетание «feuerrot werden» (стать огненно-красным). С помощью «vor» (от) и Dativ можно назвать вызвавшее это чувство, например «vor Scham» (от стыда) или «vor Aufregung» (от волнения).
Als alle über seinen Fehler lachten, wurde er vor Scham feuerrot.
Когда все стали смеяться над его ошибкой, он от стыда стал огненно-красным.
Типичные сочетания: «feuerrot leuchten» (светиться огненно-красным) и «feuerrot glühen» (пылать огненно-красным). Они особенно подходят для описания света, неба или горячих предметов.
Die Kohlen im Ofen glühten feuerrot.
Угольки в печи светились огненно-красным.
ярко-красный
«Knallrot» (ярко-красный) и «feuerrot» (огненно-красный) оба подходят для ярко-красного предмета. «Knallrot» особенно подчёркивает, насколько бросается в глаза этот красный цвет, а «feuerrot» также описывает насыщенный, яркий красный цвет. Для таких предметов эти слова часто взаимозаменяемы; ни одно из них не задаёт определённый более тёплый оттенок.

Sie trägt eine feuerrote Jacke, die zwischen den grauen Mänteln sofort auffällt.
На ней огненно-красная куртка, которая сразу выделяется среди серых пальто.
Sie trägt eine knallrote Jacke, die zwischen den grauen Mänteln sofort auffällt.
На ней ярко-красная куртка, которая сразу выделяется среди серых пальто.