
der Flügelschlag
взмах крыла
Одно движение крыла вверх и вниз во время полёта.
Mit jedem Flügelschlag gewann der Adler an Höhe.
С каждым взмахом крыльев орёл набирал высоту.
взмах крыла
der Flügelschlag, die Flügelschläge
Загружаем сохранённый статус.

взмах крыла
Одно движение крыла вверх и вниз во время полёта.
Mit jedem Flügelschlag gewann der Adler an Höhe.
С каждым взмахом крыльев орёл набирал высоту.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Flügelschläge |
| Genitiv | des Flügelschlages |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Flügelschlag | die Flügelschläge |
| Akkusativ | den Flügelschlag | die Flügelschläge |
| Dativ | dem Flügelschlag | den Flügelschlägen |
| Genitiv | des Flügelschlages des Flügelschlags | der Flügelschläge |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Flügelschlag» (взмах крыла) состоит из «Flügel» (крыло) и «Schlag» (взмах). Здесь «Schlag» (взмах) обозначает одно короткое движение крыла.
Der Flügelschlag des Schmetterlings war kaum zu hören.
Взмах крыльев бабочки был едва слышен.
Часто употребляются сочетания «mit jedem Flügelschlag» (с каждым взмахом крыла), «mit einem kräftigen Flügelschlag» (мощным взмахом крыла) и «mit schnellen Flügelschlägen» (быстрыми взмахами крыльев). Также часто используется Genitiv для обозначения животного, которому принадлежат взмахивающие крылья.
Mit einem kräftigen Flügelschlag erhob sich der Vogel in die Luft.
Мощным взмахом крыла птица поднялась в воздух.
Это слово используется прежде всего в описаниях птиц, насекомых и движений во время полёта. Оно подходит и для естественно-научных текстов, и для наглядных рассказов.
Im stillen Raum hörte man nur den Flügelschlag der Taube.
В тихой комнате слышен был только взмах крыльев голубя.