Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 23332

der Fremdenführer

экскурсовод / путеводитель

der Fremdenführer, die Fremdenführer

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Fremdenführer, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Fremdenführer vs Reiseführer

гид / путеводитель

Для книги со сведениями о каком-либо месте и его достопримечательностях подходят оба слова. Сегодня обычным обозначением является «Reiseführer» (путеводитель). В этом значении «Fremdenführer» (путеводитель) звучит устаревше и больше подходит для старых текстов; для современного путеводителя обычно выбирают «Reiseführer» (путеводитель).

Визуальный пример: Reiseführer
Fremdenführer

In ihrem Reisebericht von 1900 schreibt sie: „Ich habe die Kirche in meinem Fremdenführer gefunden.“

В своём путевом очерке 1900 года она пишет: «Я нашла церковь в своём путеводителе».

Reiseführer

In ihrem Reisebericht von heute schreibt sie: „Ich habe die Kirche in meinem Reiseführer gefunden.“

В своём сегодняшнем путевом очерке она пишет: «Я нашла церковь в своём путеводителе».

Открыть полную страницу слова: Reiseführer

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...