
der Fressnapf
миска для корма
Миска, из которой ест домашнее или другое животное.
Der Hund wartet schon ungeduldig neben seinem vollen Fressnapf.
Собака уже нетерпеливо ждёт возле своей полной миски для корма.
миска для корма
der Fressnapf, die Fressnäpfe
Загружаем сохранённый статус.

миска для корма
Миска, из которой ест домашнее или другое животное.
Der Hund wartet schon ungeduldig neben seinem vollen Fressnapf.
Собака уже нетерпеливо ждёт возле своей полной миски для корма.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Fressnäpfe |
| Genitiv | des Fressnapfes |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Fressnapf | die Fressnäpfe |
| Akkusativ | den Fressnapf | die Fressnäpfe |
| Dativ | dem Fressnapf | den Fressnäpfen |
| Genitiv | des Fressnapfes des Fressnapfs | der Fressnäpfe |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Fressnapf» (миска для корма) состоит из «fressen» (есть, о животных) и «Napf» (миска). Первая часть здесь обозначает типичный способ, которым животные берут пищу из миски.
Der Besitzer stellte den Fressnapf neben den Wassernapf.
Хозяин поставил миску для корма рядом с миской для воды.
Часто используются сочетания «den Fressnapf füllen» (наполнить миску для корма), «den Fressnapf hinstellen» (поставить миску для корма) и «aus dem Fressnapf fressen» (есть из миски для корма). Это слово часто встречается в ситуациях, связанных с ежедневным кормлением животных.
Bevor sie zur Arbeit ging, füllte sie den Fressnapf ihres Katers.
Перед уходом на работу она наполнила миску для корма своего кота.
Если говорится, где что-то находится, используется «im Fressnapf» (в миске для корма) с Dativ. Если говорится, куда что-то кладут или наливают, используется «in den Fressnapf» (в миску для корма) с Akkusativ.
Im Fressnapf liegt noch etwas Trockenfutter.
В миске для корма ещё лежит немного сухого корма.
Sie schüttet das Futter in den Fressnapf.
Она насыпает корм в миску для корма.
миска для корма
Оба слова обозначают миску, из которой ест животное. В повседневной речи «Fressnapf» (миска для корма) и «Futternapf» (миска для корма) почти не различаются по значению и обычно могут заменять друг друга.

Der Hund lief sofort zu seinem Fressnapf, als ich ihn rief.
Собака сразу побежала к своей миске для корма, когда я её позвал.
Ich stellte den Futternapf mit frischem Futter neben die Wasserschüssel.
Я поставил миску со свежим кормом рядом с миской для воды.