
der Park
парк
Общественная, обычно расположенная в городе зелёная зона с дорожками, деревьями и скамейками, предназначенная для отдыха.
Am Wochenende gehen wir oft im Park spazieren.
По выходным мы часто гуляем в парке.
парк
der Park, die Parks
Загружаем сохранённый статус.

парк
Общественная, обычно расположенная в городе зелёная зона с дорожками, деревьями и скамейками, предназначенная для отдыха.
Am Wochenende gehen wir oft im Park spazieren.
По выходным мы часто гуляем в парке.

парк
Огороженная территория, предназначенная для определённой деятельности или цели.
Der neue Industriepark hat viele Arbeitsplätze geschaffen.
Новый промышленный парк создал много рабочих мест.

автопарк
Весь парк транспортных средств или крупного оборудования, принадлежащий компании или организации.
Die Spedition hat ihren Park um zehn neue Lastwagen erweitert.
Транспортная компания пополнила свой автопарк десятью новыми грузовиками.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Parks |
| Genitiv | des Parks |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Park | die Parks die Parke, die Pärke |
| Akkusativ | den Park | die Parks die Parke, die Pärke |
| Dativ | dem Park | den Parks den Parken, den Pärken |
| Genitiv | des Parks des Parkes | der Parks der Parke, der Pärke |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Немецкое существительное «der Park» (парк) обозначает место. Это не глагол, обозначающий действие по оставлению автомобиля. Соответствующий немецкий глагол — «parken» (парковать).
Ich parke mein Auto immer in der Nähe vom Stadtpark.
Я всегда паркую машину рядом с городским парком.
При указании места важен падеж: говорят «in den Park» (в парк, направление, Akkusativ), но «im Park» (в парке, место, Dativ), если человек уже находится там.
Lass uns am Nachmittag in den Park gehen.
Давай днём сходим в парк.
Die Kinder spielen im Park.
Дети играют в парке.
В значении «abgegrenztes Gelände» (огороженная территория) слово «Park» (парк) почти всегда используется как часть сложного слова. Такие слова описывают назначение территории.
Am Wochenende fahren wir in einen Freizeitpark.
На выходных мы поедем в парк развлечений.
In unserer Stadt wird ein neuer Gewerbepark gebaut.
В нашем городе строят новый деловой парк.
В значении «Bestand an Fahrzeugen» (парк транспортных средств) это слово почти исключительно используется в составе «der Fuhrpark» (автопарк). Это слово обозначает все транспортные средства компании.
Die Firma modernisiert ihren Fuhrpark und kauft Elektroautos.
Компания модернизирует свой автопарк и покупает электромобили.
сад
«Der Garten» (парк) и «der Park» (парк) могут обозначать общественную озеленённую территорию с дорожками и скамейками. «Park» — общее название такой общественной зелёной зоны, а «Garten» здесь скорее обозначает территорию, оформленную как сад, или территорию, которая так называется. Используй «Park» в общем случае, а «Garten» — особенно в названиях.

Am Nachmittag besuchen wir den Stadtpark mit seinen vielen Bäumen.
Днём мы посещаем городской парк с его многочисленными деревьями.
Am Nachmittag besuchen wir den Botanischen Garten mit seinen vielen Blumen.
Днём мы посещаем Ботанический сад с его многочисленными цветами.