
die Generation
поколение
Группа людей, которые родились и выросли примерно в одно и то же время и поэтому имеют схожий опыт и взгляды.
Die heutige Generation ist mit dem Internet aufgewachsen.
Современное поколение выросло вместе с интернетом.
поколение
die Generation, die Generationen
Загружаем сохранённый статус.

поколение
Группа людей, которые родились и выросли примерно в одно и то же время и поэтому имеют схожий опыт и взгляды.
Die heutige Generation ist mit dem Internet aufgewachsen.
Современное поколение выросло вместе с интернетом.

поколение
Ступень в родословной семьи, например бабушки и дедушки, родители или дети.
In diesem Haus leben drei Generationen zusammen.
В этом доме вместе живут три поколения.

поколение
Определённый этап развития технического продукта.
Apple hat die neuste Generation des iPhones vorgestellt.
Apple представила новейшее поколение iPhone.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Generationen |
| Genitiv | der Generation |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Generation | die Generationen |
| Akkusativ | die Generation | die Generationen |
| Dativ | der Generation | den Generationen |
| Genitiv | der Generation | der Generationen |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Чтобы определить значение, обращай внимание на контекст. Если речь идёт о семье, часто встречаются числа вроде «zwei» (два) или «drei Generationen» (три поколения). В техническом контексте типичны слова «neu» (новый) или «nächste» (следующий). Если речь идёт об обществе, обычно употребляются прилагательные «jung» (молодой), «alt» (старый) или «heutig» (современный).
In unserem Familienbetrieb arbeitet bereits die vierte Generation.
В нашем семейном бизнесе уже работает четвёртое поколение.
Die heutige Generation nutzt soziale Medien täglich.
Современное поколение каждый день пользуется социальными сетями.
Выражение «von Generation zu Generation» (из поколения в поколение) часто употребляется, чтобы сказать, что знания, традиции или предметы передаются внутри семьи.
Das Rezept für diesen Kuchen wird in unserer Familie von Generation zu Generation weitergegeben.
Рецепт этого пирога в нашей семье передаётся из поколения в поколение.
В техническом контексте слово «Generation» (поколение) почти всегда сочетается с такими прилагательными, как «neu» (новый), «neueste» (новейший) или «nächste» (следующий), чтобы описать улучшенную версию продукта.
Die neueste Generation von Prozessoren ist viel schneller als die alte.
Процессоры нового поколения намного быстрее старых.
версия
«die Version» (версия) и «die Generation» (поколение) могут обозначать текущее состояние технического продукта. «die Version» — это конкретный вариант, например после обновления. «die Generation» обозначает более крупный этап развития всего продукта, который заметнее отличается от предыдущего этапа.

Die neue Generation der Smartwatch hat einen größeren Bildschirm und neue Sensoren.
У нового поколения смарт-часов экран больше и появились новые датчики.
Die neue Version der Smartwatch behebt mehrere Fehler in der Software.
Новая версия смарт-часов устраняет несколько ошибок в программном обеспечении.