Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 22522

das Erkennungszeichen

отличительный знак

das Erkennungszeichen, die Erkennungszeichen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Erkennungszeichen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Erkennungszeichen vs Merkmal

признак

«Merkmal» (признак) — это свойство, по которому можно узнать человека или предмет. «Erkennungszeichen» (отличительный знак) — более узкое понятие: он специально служит для того, чтобы узнавать кого-либо или что-либо и отличать от других. Для общего описания подходит «Merkmal» (признак), а когда на первом плане стоит идентификация, подходит «Erkennungszeichen» (отличительный знак). «Erkennungszeichen» может быть выбрано намеренно или возникнуть само собой.

Визуальный пример: Merkmal
Erkennungszeichen

Die rote Mütze war das Erkennungszeichen der Gruppe.

Красная шапка была отличительным знаком группы.

Merkmal

Seine roten Haare sind ein auffälliges Merkmal.

Его рыжие волосы — заметный признак.

Открыть полную страницу слова: Merkmal

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...