Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 16679

der Mitbegründer

соучредитель

der Mitbegründer, die Mitbegründer

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Mitbegründer, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Mitbegründer vs Gründungsmitglied

член-основатель

Оба слова обозначают человека, связанного с ранним периодом существования организации. «Mitbegründer» (соучредитель) участвовал непосредственно в создании организации, тогда как «Gründungsmitglied» (член-основатель) прежде всего подчёркивает, что человек состоит в ней с момента основания. Используй «Mitbegründer» (соучредитель), когда речь идёт об активной роли в создании организации, а «Gründungsmitglied» (член-основатель) — когда важно, что человек был её членом с самого начала.

Визуальный пример: Gründungsmitglied
Mitbegründer

Als Mitbegründer entwickelte er gemeinsam mit anderen die ersten Ziele des Vereins.

Как соучредитель, он вместе с другими разработал первые цели объединения.

Gründungsmitglied

Sie ist seit der ersten Sitzung ein Gründungsmitglied des Vereins.

Она состоит в объединении как член-основатель с первого собрания.

Открыть полную страницу слова: Gründungsmitglied

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...