Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 19454

die Heulsuse

плакса

die Heulsuse, die Heulsusen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Heulsuse, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Heulsuse vs Weichei

слабак

Оба слова уничижительно называют человека, который плачет или ноет из-за небольших трудностей. «Heulsuse» (плакса) подчёркивает, что человек легко или часто плачет. «Weichei» (слабак) имеет более широкое значение и называет человека слишком чувствительным или неспособным переносить нагрузки; при этом человек не обязательно должен плакать.

Визуальный пример: Weichei
Heulsuse

Weil Paul nach jeder kleinen Niederlage sofort weint, nennt sein Bruder ihn eine Heulsuse.

Поскольку Пол после каждого небольшого поражения сразу плачет, его брат называет его плаксой.

Weichei

Weil Paul nach jeder kleinen Niederlage sofort aufgibt, nennt sein Bruder ihn ein Weichei.

Поскольку Пол после каждого небольшого поражения сразу сдаётся, его брат называет его слабаком.

Открыть полную страницу слова: Weichei

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...