الألمانية اسم B2 الترتيب 19454

die Heulsuse

بكّاء

die Heulsuse, die Heulsusen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Heulsuse، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Heulsuse vs Weichei

شخص ضعيف

تنتقص الكلمتان من شخص يبكي أو يتذمر بسبب صعوبات بسيطة. يركّز «⁨Heulsuse⁩» (بكّاء) على سرعة البكاء أو كثرة البكاء. أما «⁨Weichei⁩» (شخص ضعيف) فأوسع معنى، ويصف شخصا شديد الحساسية أو قليل القدرة على التحمل؛ ولا يشترط أن يبكي هذا الشخص.

مثال مرئي على Weichei
Heulsuse

Weil Paul nach jeder kleinen Niederlage sofort weint, nennt sein Bruder ihn eine Heulsuse.

لأن بول يبكي فورا بعد كل هزيمة بسيطة، يسميه أخوه بكّاء.

Weichei

Weil Paul nach jeder kleinen Niederlage sofort aufgibt, nennt sein Bruder ihn ein Weichei.

لأن بول يستسلم فورا بعد كل هزيمة بسيطة، يسميه أخوه شخصا ضعيفا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Weichei

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...