
das Hörbuch
аудиокнига
Аудиозапись книги, которую читает один или несколько дикторов.
Auf langen Autofahrten höre ich am liebsten ein spannendes Hörbuch.
В долгих поездках на машине я больше всего люблю слушать захватывающую аудиокнигу.
аудиокнига
das Hörbuch, die Hörbücher
Загружаем сохранённый статус.

аудиокнига
Аудиозапись книги, которую читает один или несколько дикторов.
Auf langen Autofahrten höre ich am liebsten ein spannendes Hörbuch.
В долгих поездках на машине я больше всего люблю слушать захватывающую аудиокнигу.
| род | средний род das |
|---|---|
| множественное число | die Hörbücher |
| Genitiv | des Hörbuches |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Hörbuch | die Hörbücher |
| Akkusativ | das Hörbuch | die Hörbücher |
| Dativ | dem Hörbuch | den Hörbüchern |
| Genitiv | des Hörbuches des Hörbuchs | der Hörbücher |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Слово представляет собой простое сложное слово, состоящее из глагола «hören» (слушать) и существительного «Buch» (книга). Буквально это книга, которую слушают.
Ich habe mir das neue Hörbuch meines Lieblingsautors gekauft.
Я купил новую аудиокнигу своего любимого автора.
Часть слова «Hör-» (связанная со слушанием) также используется в других словах, обозначающих аудиоматериалы или впечатления, например в слове «Hörspiel» (радиоспектакль) или «Hörsaal» (лекционный зал в университете).
Als Kind habe ich gerne Hörspiele gehört.
В детстве я любил слушать радиоспектакли.
Der Professor betrat den vollen Hörsaal.
Профессор вошёл в полный лекционный зал.
Аудиокнигу не «gelesen» (читают), а «gehört» (слушают). Использование глагола «lesen» (читать) в этом контексте является распространённой ошибкой.
Beim Putzen höre ich gerne Hörbücher.
Во время уборки я люблю слушать аудиокниги.
Hast du das neue Hörbuch schon zu Ende gehört?
Ты уже дослушал новую аудиокнигу до конца?
радиоспектакль
«Hörbuch» (аудиокнига) — это запись книги, которую обычно читает один или несколько дикторов. «Hörspiel» (радиоспектакль), напротив, рассказывает историю как постановка с диалогами, звуковыми эффектами и музыкой. Выбирай «Hörbuch», когда вслух читают текст книги, и «Hörspiel», когда главное — сценическая постановка.

Auf der langen Zugfahrt hörte ich das Hörbuch mit dem vorgelesenen Roman.
Во время долгой поездки на поезде я слушал аудиокнигу с романом, который читали вслух.
Auf der langen Zugfahrt hörte ich das Hörspiel mit verschiedenen Stimmen, Geräuschen und Musik.
Во время долгой поездки на поезде я слушал радиоспектакль с разными голосами, звуковыми эффектами и музыкой.