Немецкий НАРЕЧИЕ B2 Место 14595

indessen

однако / тем временем

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

indessen vs während

в течение / пока

«während» (пока) как союз вводит придаточное предложение; при этом глагол стоит в конце. «indessen» (тем временем) — это наречие, которое соединяет два самостоятельных предложения, обычно в письменной речи. Используй «während» для встроенного придаточного предложения, а «indessen» — для самостоятельной связи в письменной речи.

Визуальный пример: während
indessen

Die Techniker prüften die Anlage; indessen warteten die Besucher draußen.

Техники проверяли установку; тем временем посетители ждали снаружи.

während

Während die Techniker die Anlage prüften, warteten die Besucher draußen.

Пока техники проверяли установку, посетители ждали снаружи.

Открыть полную страницу слова: während

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...