
prähistorisch
доисторический
Относящийся к периоду до письменной истории; существовавший в доисторические времена.
Im Museum sind prähistorische Werkzeuge aus der Steinzeit ausgestellt.
В музее выставлены доисторические орудия труда каменного века.
доисторический / допотопный
Загружаем сохранённый статус.

доисторический
Относящийся к периоду до письменной истории; существовавший в доисторические времена.
Im Museum sind prähistorische Werkzeuge aus der Steinzeit ausgestellt.
В музее выставлены доисторические орудия труда каменного века.

допотопный
Кажущийся очень старомодным, отсталым или совершенно устаревшим с технической точки зрения, часто с критическим или насмешливым оттенком.
Sein prähistorischer Computer kann moderne Programme kaum noch ausführen.
Его допотопный компьютер уже почти не может запускать современные программы.
| исходная форма | prähistorisch |
|---|
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову prähistorisch.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову prähistorisch.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову prähistorisch.
«Prähistorisch» (доисторический) состоит из «prä-» (до-) в значении «vor» (до, перед) и «historisch» (исторический). Изначально это сложное слово обозначает период до письменно задокументированной истории.
Die prähistorischen Höhlenmalereien geben Einblick in das Leben früher Menschen.
Доисторические наскальные рисунки дают представление о жизни древних людей.
В специальном значении слово «prähistorisch» (доисторический) часто употребляется со словами из археологии и первобытной истории, например с «Funde» (находки), «Werkzeuge» (орудия труда), «Siedlungen» (поселения) или «Kulturen» (культуры).
Archäologen entdeckten prähistorische Siedlungen unter einer dicken Erdschicht.
Археологи обнаружили доисторические поселения под толстым слоем земли.
Переносное значение обычно можно определить по тому, что «prähistorisch» (допотопный) описывает современную технику, способы работы или привычки. В таких предложениях это слово часто звучит насмешливо или критически.
Die prähistorische Software stürzt bei jeder kleinen Änderung ab.
Допотопная программа вылетает после каждого небольшого изменения.
архаичный
Оба слова могут описывать ритуал как очень старый или отсталый. «Archaisch» (архаичный) звучит скорее нейтрально и указывает на первоначальный, ранний характер, а «prähistorisch» (допотопный) в этом переносном употреблении обычно является сильным преувеличением и звучит насмешливо. Для нейтрального описания подходит «archaisch», а для явной критики — «prähistorisch».

Seine prähistorischen Rituale wirken auf die jungen Leute völlig rückständig.
Его допотопные ритуалы кажутся молодым людям совершенно отсталыми.
Das archaische Ritual hat seinen ursprünglichen Charakter bis heute bewahrt.
Этот архаичный ритуал и сегодня сохранил свой первоначальный характер.