
prähistorisch
доісторичний
Пов’язаний із часом до писемної історії; прадавній.
Im Museum sind prähistorische Werkzeuge aus der Steinzeit ausgestellt.
У музеї виставлено доісторичні знаряддя кам’яної доби.
доісторичний
Завантажуємо збережений статус слова.

доісторичний
Пов’язаний із часом до писемної історії; прадавній.
Im Museum sind prähistorische Werkzeuge aus der Steinzeit ausgestellt.
У музеї виставлено доісторичні знаряддя кам’яної доби.

допотопний
Дуже старомодний, відсталий або технічно цілком застарілий, часто з критичним чи насмішкуватим відтінком.
Sein prähistorischer Computer kann moderne Programme kaum noch ausführen.
Його допотопний комп’ютер уже майже не може запускати сучасні програми.
| базова форма | prähistorisch |
|---|
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова prähistorisch.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова prähistorisch.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова prähistorisch.
«Prähistorisch» (доісторичний) складається з «prä-» у значенні «vor» (до, перед) і «historisch» (історичний). Це складне слово первісно вказує на час до писемної історії.
Die prähistorischen Höhlenmalereien geben Einblick in das Leben früher Menschen.
Доісторичні наскельні малюнки дають уявлення про життя давніх людей.
У фаховому значенні слово «prähistorisch» (доісторичний) часто вживають зі словами з археології та первісної історії, наприклад «Funde» (знахідки), «Werkzeuge» (знаряддя), «Siedlungen» (поселення) або «Kulturen» (культури).
Archäologen entdeckten prähistorische Siedlungen unter einer dicken Erdschicht.
Археологи виявили доісторичні поселення під товстим шаром землі.
Переносне значення зазвичай можна розпізнати, коли «prähistorisch» (доісторичний) описує сучасну техніку, способи роботи або звички. У таких реченнях слово часто звучить насмішкувато або критично.
Die prähistorische Software stürzt bei jeder kleinen Änderung ab.
Допотопне програмне забезпечення виходить з ладу після кожної найменшої зміни.
архаїчний / первісний
Обидва слова можуть описувати ритуал як дуже давній або відсталий. «Archaisch» (архаїчний) звучить радше нейтрально й указує на первісний, ранній характер, тоді як «prähistorisch» (допотопний) у цьому переносному вживанні зазвичай є сильним перебільшенням і звучить насмішкувато. Для нейтрального опису підходить «archaisch», а для виразної критики — «prähistorisch».

Seine prähistorischen Rituale wirken auf die jungen Leute völlig rückständig.
Його допотопні ритуали здаються молодим людям цілком відсталими.
Das archaische Ritual hat seinen ursprünglichen Charakter bis heute bewahrt.
Архаїчний ритуал і досі зберіг свій первісний характер.