
das Produkt
товар
Предмет или услуга, которые производят или предлагают для продажи.
Apple hat ein neues Produkt auf den Markt gebracht.
Apple выпустила на рынок новый товар.
товар / результат / произведение
das Produkt, die Produkte
Загружаем сохранённый статус.

товар
Предмет или услуга, которые производят или предлагают для продажи.
Apple hat ein neues Produkt auf den Markt gebracht.
Apple выпустила на рынок новый товар.

результат
Результат процесса, развития или деятельности.
Sein Erfolg ist das Produkt harter Arbeit und Ausdauer.
Его успех — результат упорного труда и настойчивости.

произведение
Результат умножения в математике.
Das Produkt von 5 und 7 ist 35.
Произведение пяти и семи равно тридцати пяти.
| род | средний род das |
|---|---|
| множественное число | die Produkte |
| Genitiv | des Produktes |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Produkt | die Produkte |
| Akkusativ | das Produkt | die Produkte |
| Dativ | dem Produkt | den Produkten |
| Genitiv | des Produktes des Produkts | der Produkte |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
В экономическом контексте слово «Produkt» (товар) часто сочетается с определёнными глаголами. Типичные сочетания: «ein Produkt auf den Markt bringen» (вывести товар на рынок), «ein Produkt entwickeln» (разработать товар) и «ein Produkt bewerben» (рекламировать товар).
Die Firma bringt nächsten Monat ein neues Produkt auf den Markt.
В следующем месяце фирма выведет на рынок новый товар.
В этом значении «Produkt» (результат) часто обозначает результат чего-то абстрактного. Это значение можно узнать по сочетаниям «das Produkt von ...» (результат чего-либо) или «das Produkt aus ...» (результат чего-либо), после которых стоят такие существительные, как «Arbeit» (труд), «Zufall» (случайность) или «Fantasie» (фантазия).
Diese Erfindung ist das Produkt jahrelanger Forschung.
Это изобретение — результат многолетних исследований.
Когда «Produkt» (результат) обозначает результат процесса, это слово почти всегда употребляется с предлогом «von» (от, из) или «aus» (из) и Dativ.
Seine Kreativität ist das Produkt aus Talent und viel Übung.
Его творческие способности — результат таланта и долгих тренировок.
Математическое значение можно определить по контексту. Оно всегда употребляется в связи с числами и арифметическими действиями, такими как умножение.
Was ist das Produkt aus 8 und 12?
Чему равно произведение восьми и двенадцати?
Значение «Ergebnis einer Multiplikation» (результат умножения) относится к математической терминологии и не употребляется в обычной повседневной речи.
Im Mathematikunterricht lernen wir heute, wie man das Produkt zweier Brüche berechnet.
Сегодня на уроке математики мы учимся вычислять произведение двух дробей.
статья / артикль / товар
«Artikel» (товар) и «Produkt» (товар) могут обозначать продаваемый предмет. «Produkt» в целом обозначает предлагаемое изделие, а «Artikel» чаще — отдельную позицию или единицу товара в ассортименте. Используй «Artikel» для конкретной позиции в ассортименте, а «Produkt» — для коммерческого предложения в целом.

Der Hersteller stellte sein neues Produkt auf der Messe vor.
Производитель представил свой новый товар на выставке.
Der Verkäufer nahm den bestellten Artikel aus dem Regal.
Продавец достал заказанный товар с полки.