Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 17293

der Rastplatz

придорожная площадка для отдыха

der Rastplatz, die Rastplätze

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Rastplatz, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Rastplatz vs Parkplatz

парковочное место

Оба слова могут обозначать специально выделенную площадку у дороги, где можно оставить машину. «der Parkplatz» (парковочное место) подчёркивает функцию парковки, тогда как «der Rastplatz» (придорожная площадка для отдыха) обозначает место как возможность сделать остановку и обычно включает парковочные места. Для короткой остановки подходит «der Parkplatz», а для отдыха в дороге лучше подходит «der Rastplatz».

Визуальный пример: Parkplatz
Rastplatz

Wir fahren auf den Rastplatz neben der Landstraße, um eine Pause zu machen.

Мы заезжаем на придорожную площадку для отдыха рядом с загородной дорогой, чтобы сделать перерыв.

Parkplatz

Wir stellen das Auto auf dem Parkplatz neben der Landstraße ab.

Мы оставляем машину на парковочном месте рядом с загородной дорогой.

Открыть полную страницу слова: Parkplatz

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...