Німецька ІМЕННИК B1 Місце 17293

der Rastplatz

зона відпочинку / місце для відпочинку

der Rastplatz, die Rastplätze

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Rastplatz, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Rastplatz vs Parkplatz

паркувальне місце / автостоянка

Обидва слова можуть позначати облаштовану ділянку вздовж дороги, де можна залишити автомобіль. «der Parkplatz» (паркувальне місце) підкреслює функцію паркування, тоді як «der Rastplatz» (зона відпочинку) позначає місце як можливість перепочити й зазвичай містить місця для паркування. Для короткої зупинки підходить «der Parkplatz», а для перепочинку під час поїздки — радше «der Rastplatz».

Візуальний приклад для слова Parkplatz
Rastplatz

Wir fahren auf den Rastplatz neben der Landstraße, um eine Pause zu machen.

Ми заїжджаємо на зону відпочинку біля заміської дороги, щоб перепочити.

Parkplatz

Wir stellen das Auto auf dem Parkplatz neben der Landstraße ab.

Ми залишаємо автомобіль на паркувальному майданчику біля заміської дороги.

Відкрити повну сторінку слова: Parkplatz

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...