Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 22674

die Rechtsordnung

правовая система

die Rechtsordnung, die Rechtsordnungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Rechtsordnung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Rechtsordnung vs Gesetzgebung

законодательство

Gesetzgebung (законодательство) здесь обозначает совокупность принятых законов. Rechtsordnung (правовая система) имеет более широкое значение и обозначает всю систему действующих правовых норм, в которую входят не только законы, но и постановления. Поэтому, когда речь идёт обо всей правовой системе, лучше подходит Rechtsordnung.

Визуальный пример: Gesetzgebung
Rechtsordnung

Die Rechtsordnung des Staates umfasst Gesetze und weitere rechtliche Normen.

Правовая система государства включает законы и другие правовые нормы.

Gesetzgebung

Die Gesetzgebung des Staates umfasst alle dort geltenden Gesetze.

Законодательство государства включает все действующие в нём законы.

Открыть полную страницу слова: Gesetzgebung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...