
der Sauger
пылесос
Прибор, с помощью которого пыль, грязь или жидкости убирают посредством всасывания; обычно имеется в виду пылесос.
Der Sauger steht im Abstellraum neben dem Besen.
Пылесос стоит в кладовке рядом с веником.
пылесос / соска
der Sauger, die Sauger
Загружаем сохранённый статус.

пылесос
Прибор, с помощью которого пыль, грязь или жидкости убирают посредством всасывания; обычно имеется в виду пылесос.
Der Sauger steht im Abstellraum neben dem Besen.
Пылесос стоит в кладовке рядом с веником.

соска
Резиновая или пластиковая насадка для детской бутылочки, которую сосёт младенец.
Der Säugling saugt am Sauger seiner Flasche.
Младенец сосёт соску своей бутылочки.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Sauger |
| Genitiv | des Saugers |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Sauger | die Sauger |
| Akkusativ | den Sauger | die Sauger |
| Dativ | dem Sauger | den Saugern |
| Genitiv | des Saugers | der Sauger |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Sauger» (пылесос или соска) относится к словообразовательному гнезду слова «saugen» (сосать, всасывать) и обозначает то, что сосёт или работает за счёт всасывания. Окончание «-er» здесь указывает на прибор или предмет с такой функцией.
Der Sauger nimmt den Staub schnell vom Teppich auf.
Пылесос быстро убирает пыль с ковра.
В значении прибора слово «Sauger» (пылесос) часто употребляется со словами, связанными с домашними делами или уборкой. Типичные сочетания: «den Sauger einschalten» (включить пылесос), «mit dem Sauger saugen» (пылесосить пылесосом) и «den Sauger leeren» (опустошить пылесос).
Nach dem Putzen musste ich den Sauger noch leeren.
После уборки мне ещё пришлось опустошить пылесос.
Когда речь идёт о младенцах, рядом часто встречаются такие слова, как «Babyflasche» (детская бутылочка), «Säugling» (младенец), «Milch» (молоко) или «trinken» (пить). Тогда контекст показывает, что «Sauger» (соска) означает насадку бутылочки.
Der Sauger an der Babyflasche muss regelmäßig gereinigt werden.
Соску на детской бутылочке нужно регулярно мыть.