
die Schulglocke
школьный звонок
Звонок в школе, который сигнализирует о начале и конце уроков или перемен.
Als die Schulglocke läutete, gingen die Schüler in ihre Klassen.
Когда прозвенел школьный звонок, ученики пошли в свои классы.
школьный звонок
die Schulglocke, die Schulglocken
Загружаем сохранённый статус.

школьный звонок
Звонок в школе, который сигнализирует о начале и конце уроков или перемен.
Als die Schulglocke läutete, gingen die Schüler in ihre Klassen.
Когда прозвенел школьный звонок, ученики пошли в свои классы.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Schulglocken |
| Genitiv | der Schulglocke |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schulglocke | die Schulglocken |
| Akkusativ | die Schulglocke | die Schulglocken |
| Dativ | der Schulglocke | den Schulglocken |
| Genitiv | der Schulglocke | der Schulglocken |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Schulglocke» (школьный звонок) состоит из «Schule» (школа) и «Glocke» (колокол или звонок). Основное слово «Glocke» (колокол или звонок) стоит в конце и показывает, о каком предмете идёт речь.
Die alte Schulglocke hängt noch im Eingangsbereich.
Старый школьный звонок всё ещё висит у входа.
Со словом «Schulglocke» (школьный звонок) особенно часто употребляются глаголы «läuten» (звонить), «klingeln» (звонить) и «ertönen» (звучать). Школьный звонок при этом обычно является подлежащим предложения.
Pünktlich um acht Uhr läutete die Schulglocke.
Ровно в восемь часов прозвенел школьный звонок.
Распространённые сочетания: «die Schulglocke läutet zur Pause» (школьный звонок звонит к перемене) и «die Schulglocke ertönt zum Unterrichtsbeginn» (школьный звонок звучит в начале урока). Обозначения времени, такие как «kurz vor» (незадолго до) или «nach» (после), точнее описывают школьный распорядок.
Kurz vor dem Unterrichtsbeginn ertönte die Schulglocke.
Незадолго до начала урока прозвенел школьный звонок.
звонок
Оба слова могут обозначать устройство или сигнал, который привлекает внимание. «Die Klingel» (звонок) обычно означает электрическое устройство или издаваемый им звук и не связано с каким-то определённым местом. «Die Schulglocke» (школьный звонок) обозначает именно сигнал к началу или окончанию уроков либо перемен в школе.

Die Schulglocke läutete zum Beginn der Stunde.
Школьный звонок прозвенел в начале урока.
Die elektrische Klingel ertönte im Schulgebäude zum Beginn der Stunde.
В школьном здании электрический звонок прозвучал в начале урока.