
die Schulglocke
шкільний дзвінок
Дзвінок у школі, який сигналізує про початок і кінець уроків або перерв.
Als die Schulglocke läutete, gingen die Schüler in ihre Klassen.
Коли пролунав шкільний дзвінок, учні пішли до своїх класів.
шкільний дзвінок
die Schulglocke, die Schulglocken
Завантажуємо збережений статус слова.

шкільний дзвінок
Дзвінок у школі, який сигналізує про початок і кінець уроків або перерв.
Als die Schulglocke läutete, gingen die Schüler in ihre Klassen.
Коли пролунав шкільний дзвінок, учні пішли до своїх класів.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Schulglocken |
| Genitiv | der Schulglocke |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schulglocke | die Schulglocken |
| Akkusativ | die Schulglocke | die Schulglocken |
| Dativ | der Schulglocke | den Schulglocken |
| Genitiv | der Schulglocke | der Schulglocken |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Schulglocke» (шкільний дзвінок) складається зі слів «Schule» (школа) і «Glocke» (дзвінок). Основне слово «Glocke» (дзвінок) стоїть у кінці й показує, про який вид предмета йдеться.
Die alte Schulglocke hängt noch im Eingangsbereich.
Старий шкільний дзвінок досі висить біля входу.
Зі словом «Schulglocke» (шкільний дзвінок) особливо часто вживаються дієслова «läuten» (дзвонити), «klingeln» (дзвонити) і «ertönen» (лунати). У такому разі шкільний дзвінок зазвичай є підметом речення.
Pünktlich um acht Uhr läutete die Schulglocke.
Рівно о восьмій пролунав шкільний дзвінок.
Поширені сполучення: «die Schulglocke läutet zur Pause» (шкільний дзвінок дзвонить на перерву) і «die Schulglocke ertönt zum Unterrichtsbeginn» (шкільний дзвінок лунає на початку уроку). Обставини часу, як-от «kurz vor» (незадовго до) або «nach» (після), точніше описують шкільний розпорядок.
Kurz vor dem Unterrichtsbeginn ertönte die Schulglocke.
Незадовго до початку уроку пролунав шкільний дзвінок.
дзвінок
Обидва слова можуть означати пристрій або сигнал, який привертає увагу. «Die Klingel» (дзвінок) зазвичай означає електричний пристрій або звук, який він створює, і не прив’язаний до певного місця. «Die Schulglocke» (шкільний дзвінок) спеціально означає сигнал до уроків або перерв у школі.

Die Schulglocke läutete zum Beginn der Stunde.
Шкільний дзвінок продзвенів на початку уроку.
Die elektrische Klingel ertönte im Schulgebäude zum Beginn der Stunde.
Електричний дзвінок продзвенів у будівлі школи на початку уроку.