Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 22211

selbstfahrend

самоуправляемый / самоходный

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря selbstfahrend, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

selbstfahrend vs autonom

автономный

«autonom» (автономный) и «selbstfahrend» (самоуправляемый) могут описывать транспортное средство, которое управляет собой без вмешательства человека. «Autonom» подчёркивает такое самостоятельное управление, а «selbstfahrend» может также просто означать, что у транспортного средства есть собственный привод. Для надёжного автономного управления лучше подходит «autonom», а для простого движения за счёт собственной силы можно использовать и «selbstfahrend».

Визуальный пример: autonom
selbstfahrend

Der selbstfahrende Rasenmäher fährt mit eigenem Motor, wird aber per Fernbedienung gesteuert.

Самоходная газонокосилка движется благодаря собственному мотору, но управляется с помощью пульта дистанционного управления.

autonom

Der autonome Bus fährt die Strecke ohne menschliches Eingreifen.

Автономный автобус едет по маршруту без вмешательства человека.

Открыть полную страницу слова: autonom

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...