Alemán ADJETIVO B2 Posición 22211

selbstfahrend

autónomo / autopropulsado

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán selbstfahrend, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

selbstfahrend vs autonom

autónomo

«autonom» (autónomo) y «selbstfahrend» (autopropulsado) pueden describir un vehículo que se dirige sin intervención humana. «autonom» destaca este control independiente, mientras que «selbstfahrend» también puede significar simplemente que un vehículo tiene su propio sistema de propulsión. Para un control autónomo fiable, es mejor «autonom»; para referirse simplemente a desplazarse por su propia fuerza, también puede usarse «selbstfahrend».

Ejemplo visual de autonom
selbstfahrend

Der selbstfahrende Rasenmäher fährt mit eigenem Motor, wird aber per Fernbedienung gesteuert.

El cortacésped autopropulsado se desplaza con su propio motor, pero se controla con un mando a distancia.

autonom

Der autonome Bus fährt die Strecke ohne menschliches Eingreifen.

El autobús autónomo recorre la ruta sin intervención humana.

Abrir la página completa de la palabra: autonom

En la vida real

Cargando ejemplos en video...