Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 16014

die Sozialversicherung

социальное страхование

die Sozialversicherung, die Sozialversicherungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Sozialversicherung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Sozialversicherung vs Sozialrecht

социальное право

Оба слова связаны с государственной системой социальной защиты. «Die Sozialversicherung» (социальное страхование) — это собственно установленная законом система страхования, которая защищает людей от различных жизненных рисков. «Das Sozialrecht» (социальное право), напротив, — это отрасль права, регулирующая эту систему и другие виды социальной защиты.

Визуальный пример: Sozialrecht
Sozialversicherung

Durch die Sozialversicherung ist sie bei Krankheit und Arbeitslosigkeit abgesichert.

Благодаря социальному страхованию она защищена на случай болезни и безработицы.

Sozialrecht

Im Sozialrecht findet man die Regeln für Kranken- und Rentenversicherung.

В социальном праве содержатся правила медицинского и пенсионного страхования.

Открыть полную страницу слова: Sozialrecht

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...