Німецька ІМЕННИК B2 Місце 16014

die Sozialversicherung

соціальне страхування

die Sozialversicherung, die Sozialversicherungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Sozialversicherung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Sozialversicherung vs Sozialrecht

соціальне право

Обидва слова стосуються державної системи соціального забезпечення. «Die Sozialversicherung» (соціальне страхування) — це власне передбачена законом система страхування, яка захищає людей від різних життєвих ризиків. «Das Sozialrecht» (соціальне право), навпаки, — це галузь права, яка регулює цю систему та інші види соціального захисту.

Візуальний приклад для слова Sozialrecht
Sozialversicherung

Durch die Sozialversicherung ist sie bei Krankheit und Arbeitslosigkeit abgesichert.

Завдяки соціальному страхуванню вона захищена на випадок хвороби й безробіття.

Sozialrecht

Im Sozialrecht findet man die Regeln für Kranken- und Rentenversicherung.

У соціальному праві містяться правила щодо медичного й пенсійного страхування.

Відкрити повну сторінку слова: Sozialrecht

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...