
der Speer
копьё
Историческое оружие, состоящее из длинного древка с острым наконечником и предназначенное для метания или нанесения ударов.
Die antiken Jäger erlegten ihre Beute mit einem Speer.
Древние охотники убивали добычу копьём.
копьё
der Speer, die Speere
Загружаем сохранённый статус.

копьё
Историческое оружие, состоящее из длинного древка с острым наконечником и предназначенное для метания или нанесения ударов.
Die antiken Jäger erlegten ihre Beute mit einem Speer.
Древние охотники убивали добычу копьём.

копьё
Спортивный снаряд в лёгкой атлетике, который в дисциплине «метание копья» бросают как можно дальше.
Der Athlet warf den Speer über 80 Meter weit.
Спортсмен метнул копьё дальше 80 метров.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Speere |
| Genitiv | des Speers |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Speer | die Speere |
| Akkusativ | den Speer | die Speere |
| Dativ | dem Speer | den Speeren |
| Genitiv | des Speers des Speeres | der Speere |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Самый частый глагол, который употребляется со словом «Speer» (копьё), — «werfen» (бросать). Он подходит и для исторического оружия, и для спортивного снаряда.
Der Speer wurde mit großer Kraft geworfen.
Копьё бросили с большой силой.
По контексту можно понять, имеется ли в виду оружие или спортивный снаряд. Слова «Athlet» (спортсмен), «Stadion» (стадион) или указание расстояния в метрах говорят о спорте, а слова «Jäger» (охотник), «Krieger» (воин) или «historisch» (исторический) указывают на оружие.
Der Speer des Athleten landete bei 85 Metern.
Копьё спортсмена приземлилось на отметке 85 метров.
Im Museum war ein historischer Speer ausgestellt.
В музее было выставлено историческое копьё.
От существительного «der Speer» (копьё) в спортивном контексте образуются название дисциплины «der Speerwurf» (метание копья) и глагол «speerwerfen» (метать копьё).
Sie trainiert für das Speerwerfen bei den nächsten Meisterschaften.
Она тренируется для участия в соревнованиях по метанию копья на следующих чемпионатах.
шампур / копьё
Копьё и копьё — историческое оружие с длинным древком и наконечником. Копьё в значении Spieß — колющее оружие, предназначенное для нанесения ударов. Копьё в значении Speer можно и вонзать, и метать; поэтому при метании подходит только слово «копьё».

Der Kämpfer wirft den Speer auf sein entferntes Ziel.
Боец метает копьё в далёкую цель.
Der Kämpfer hält den langen Spieß zum Stoßen vor sich.
Боец держит перед собой длинное копьё, готовясь нанести удар.