
der Stiefvater
отчим
Муж матери, который не является биологическим отцом ребёнка.
Seit meine Mutter neu geheiratet hat, komme ich sehr gut mit meinem Stiefvater aus.
С тех пор как моя мама снова вышла замуж, я очень хорошо лажу со своим отчимом.
отчим
der Stiefvater, die Stiefväter
Загружаем сохранённый статус.

отчим
Муж матери, который не является биологическим отцом ребёнка.
Seit meine Mutter neu geheiratet hat, komme ich sehr gut mit meinem Stiefvater aus.
С тех пор как моя мама снова вышла замуж, я очень хорошо лажу со своим отчимом.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Stiefväter |
| Genitiv | des Stiefvaters |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Stiefvater | die Stiefväter |
| Akkusativ | den Stiefvater | die Stiefväter |
| Dativ | dem Stiefvater | den Stiefvätern |
| Genitiv | des Stiefvaters | der Stiefväter |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Приставка «stief-» (сводный-, приёмный-) используется в немецких названиях родственников, чтобы описать отношения, возникшие после нового брака одного из родителей и не основанные на биологическом родстве.
Nach der Hochzeit seiner Mutter hatte er einen Stiefvater.
После свадьбы его матери у него появился отчим.
Приставка «stief-» (сводный-, приёмный-) может сочетаться со многими названиями родственников. Есть также «Stiefmutter» (мачеха), «Stiefbruder» (сводный брат), «Stiefschwester» (сводная сестра) и «Stiefkind» (пасынок или падчерица).
Er versteht sich gut mit seinem Stiefvater und seinen beiden Stiefschwestern.
Он хорошо ладит со своим отчимом и двумя сводными сёстрами.
Слово «Stiefvater» (отчим) — нейтральное, фактическое обозначение семейных отношений. В современном языке оно не имеет отрицательного значения.
Mein Stiefvater hat mir das Fahrradfahren beigebracht.
Мой отчим научил меня кататься на велосипеде.