Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ A2 Место 14895

das Telefonbuch

телефонный справочник

das Telefonbuch, die Telefonbücher

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Telefonbuch, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Telefonbuch vs Adressbuch

адресная книга

Оба слова обозначают собрание имён и контактных данных. «Telefonbuch» (телефонный справочник) обычно является общедоступным региональным справочником людей и компаний, а «Adressbuch» (адресная книга) часто представляет собой личный список одного человека или частный файл. Поэтому для поиска в общедоступном справочнике подходит «Telefonbuch», а для собственных контактов — «Adressbuch».

Визуальный пример: Adressbuch
Telefonbuch

Für die Nummer des örtlichen Handwerkers schaute ich ins Telefonbuch.

Номер местного мастера я посмотрел в телефонном справочнике.

Adressbuch

Für die Nummer meines früheren Handwerkers schaute ich in mein Adressbuch.

Номер моего бывшего мастера я посмотрел в своей адресной книге.

Открыть полную страницу слова: Adressbuch

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...