Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 11571

der Tsunami

цунами

der Tsunami, die Tsunamis

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Tsunami, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Tsunami vs Welle

волна / вал

В переносном смысле и «Welle» (волна), и «Tsunami» (цунами) могут обозначать большое количество чего-либо, внезапно возникшее. «Welle» имеет более широкое значение и может также обозначать менее сильное развитие событий. «Tsunami» звучит значительно сильнее и подчёркивает, что количество огромно, захлёстывает и часто имеет отрицательный характер.

Визуальный пример: Welle
Tsunami

Nach dem schweren Skandal traf das Unternehmen ein Tsunami der Kritik.

После серьёзного скандала на компанию обрушилось цунами критики.

Welle

Nach der umstrittenen Entscheidung entstand eine Welle der Kritik.

После спорного решения поднялась волна критики.

Открыть полную страницу слова: Welle

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...