Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 24664

realitätsnah

реалистичный

realitätsnah – realitätsnäher – am realitätsnächsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря realitätsnah, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

realitätsnah vs realistisch

реалистичный

Оба слова описывают оценку, основанную на действительности. «Realistisch» (реалистичный) особенно подчёркивает, можно ли практически осуществить план при данных обстоятельствах; «realitätsnah» (реалистичный) сильнее указывает на сходство с действительностью. Выбирай «realistisch», когда говоришь о выполнимости, и «realitätsnah», когда речь идёт об изображении или ориентации на действительность.

Визуальный пример: realistisch
realitätsnah

Die Übung zeigt eine realitätsnahe Situation aus dem Berufsalltag.

Упражнение показывает ситуацию из повседневной рабочей жизни, близкую к реальности.

realistisch

Mit unserem kleinen Budget ist dieser Plan nicht realistisch.

При нашем небольшом бюджете этот план нереалистичен.

Открыть полную страницу слова: realistisch

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...