Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B1 Место 3524

verdächtig

подозрительный

verdächtig – verdächtiger – am verdächtigsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря verdächtig, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

verdächtig vs auffällig

бросающийся в глаза / подозрительный

В медицинском заключении «auffällig» (бросающийся в глаза) означает, что что-то выглядит необычно и, возможно, не в порядке. «Verdächtig auf» (подозрительный на), напротив, указывает на определённое заболевание, на которое наводит заключение. Это выражает конкретное подозрение, но ещё не подтверждённый диагноз.

Визуальный пример: auffällig
verdächtig

Der Befund ist verdächtig auf eine Lungenentzündung und muss genauer untersucht werden.

Заключение подозрительно на воспаление лёгких, и его нужно изучить подробнее.

auffällig

Der Befund ist auffällig und muss genauer untersucht werden.

Заключение вызывает подозрения, и его нужно изучить подробнее.

Открыть полную страницу слова: auffällig

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...