Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 3524

verdächtig

podejrzany / wskazujący na

verdächtig – verdächtiger – am verdächtigsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: verdächtig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

verdächtig vs auffällig

rzucający się w oczy / podejrzany

W przypadku wyniku badania „auffällig” (nieprawidłowy) oznacza, że coś wygląda nietypowo i może być nie w porządku. „Verdächtig auf” (wskazujący na) wskazuje natomiast konkretną chorobę, na którą wskazuje wynik. Wyraża konkretne podejrzenie, ale jeszcze nie pewną diagnozę.

Przykład wizualny: auffällig
verdächtig

Der Befund ist verdächtig auf eine Lungenentzündung und muss genauer untersucht werden.

Wynik badania wskazuje na zapalenie płuc i trzeba go dokładniej zbadać.

auffällig

Der Befund ist auffällig und muss genauer untersucht werden.

Wynik badania jest nieprawidłowy i trzeba go dokładniej zbadać.

Otwórz pełną stronę słowa: auffällig

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...