Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 15358

die Vereinfachung

упрощение

die Vereinfachung, die Vereinfachungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Vereinfachung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Vereinfachung vs Erleichterung

облегчение / льгота

Оба слова могут обозначать изменение, которое делает процесс проще. «Vereinfachung» (упрощение) прежде всего уменьшает сложность и делает что-либо понятнее, а «Erleichterung» (облегчение) скорее уменьшает затраты сил или нагрузку. Выбирай «Vereinfachung» при сложных действиях, а «Erleichterung» — когда пользователи ощутимо избавляются от нагрузки.

Визуальный пример: Erleichterung
Vereinfachung

Die neue Online-Anmeldung ist durch weniger Schritte eine klare Vereinfachung.

Благодаря меньшему числу действий новая онлайн-регистрация стала явным упрощением.

Erleichterung

Die neue Online-Anmeldung ist für viele Bürger eine deutliche Erleichterung.

Новая онлайн-регистрация стала для многих граждан заметным облегчением.

Открыть полную страницу слова: Erleichterung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...