Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 7594

einarbeiten

освоиться / обучить / включить

einarbeiten – arbeitete ein – hat eingearbeitet

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря einarbeiten, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

einarbeiten vs einführen

вводить

«Einführen» (вводить кого-либо в курс чего-либо) здесь означает в общих чертах познакомить человека с новой задачей или рабочей областью. «Einarbeiten» (обучить) означает большее: в течение определённого времени человека практически обучают и он осваивает необходимые процессы и навыки. Для первого общего представления подходит «einführen», а для основательной подготовки к работе — «einarbeiten».

Визуальный пример: einführen
einarbeiten

In den ersten beiden Wochen arbeitet die Teamleiterin Mia gründlich in ihre neuen Aufgaben ein.

В течение первых двух недель руководитель команды основательно обучает Мию её новым задачам.

einführen

Am ersten Arbeitstag führt die Teamleiterin Mia in ihre neuen Aufgaben ein.

В первый рабочий день руководитель команды знакомит Мию с её новыми задачами.

Открыть полную страницу слова: einführen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...