
der Walker
ходок
Человек, который занимается спортивной ходьбой.
Jeden Morgen trifft sich eine Gruppe von Walkern im Stadtpark.
Каждое утро в городском парке встречается группа ходоков.
ходок / ходунки / валяльщик
Загружаем сохранённый статус.

ходок
Человек, который занимается спортивной ходьбой.
Jeden Morgen trifft sich eine Gruppe von Walkern im Stadtpark.
Каждое утро в городском парке встречается группа ходоков.

ходунки
Средство для ходьбы на колёсах, часто с сиденьем и тормозами, которое обеспечивает устойчивость и поддержку пожилым людям или людям с ограниченной подвижностью. Синоним слова «роллатор».
Nach seiner Hüftoperation war mein Großvater auf einen Walker angewiesen.
После операции на бедре моему дедушке пришлось пользоваться ходунками.

валяльщик
Историческая ремесленная профессия: человек валял шерстяные ткани, отбивая и прессуя их во влажном состоянии, чтобы сделать их плотнее и прочнее.
Im Mittelalter war der Beruf des Walkers wichtig für die Tuchherstellung.
В Средние века профессия валяльщика была важна для производства сукна.
Значение слова «Walker» (ходок, ходунки или валяльщик) можно определить по контексту. Если речь идёт о спорте и движении, имеется в виду человек. В контексте пожилых людей или медицинской помощи это средство для ходьбы. В исторических текстах о производстве тканей имеется в виду ремесленник.
Die Walker trainieren für einen Halbmarathon.
Ходоки тренируются к полумарафону.
Meine Oma fühlt sich mit ihrem neuen Walker viel sicherer.
С новыми ходунками моя бабушка чувствует себя гораздо увереннее.
Der Walker verarbeitete die Wolle zu festem Tuch.
Валяльщик превратил шерсть в плотное сукно.
В значении «Sportler» (спортсмен) слово «Walker» (ходок) является английским заимствованием, непосредственно образованным от названия вида спорта «Walking» (спортивная ходьба).
Im Park sieht man morgens viele Jogger und Walker.
По утрам в парке можно увидеть много бегунов и ходоков.
Если «Walker» (ходунки) обозначает средство для ходьбы, оно часто употребляется с глаголами «benutzen» (использовать), «brauchen» (нуждаться, нуждаться в чём-либо) или в выражении «auf einen Walker angewiesen sein» (зависеть от ходунков, нуждаться в ходунках).
Seit dem Sturz ist er auf einen Walker angewiesen.
После падения ему приходится пользоваться ходунками.
Значение «Handwerker» (ремесленник) сегодня устарело и встречается почти исключительно в исторических или специальных текстах о средневековом текстильном ремесле.
Das Museum zeigte die alten Werkzeuge eines Walkers.
В музее показали старые инструменты валяльщика.