
der Walker
прихильник спортивної ходьби
Людина, яка займається спортивною ходьбою — швидкою ходьбою.
Jeden Morgen trifft sich eine Gruppe von Walkern im Stadtpark.
Щоранку в міському парку зустрічається група прихильників спортивної ходьби.
прихильник спортивної ходьби / ролатор / валяльник
Завантажуємо збережений статус слова.

прихильник спортивної ходьби
Людина, яка займається спортивною ходьбою — швидкою ходьбою.
Jeden Morgen trifft sich eine Gruppe von Walkern im Stadtpark.
Щоранку в міському парку зустрічається група прихильників спортивної ходьби.

ролатор
Ходунки на колесах, часто із сидінням і гальмами, які забезпечують стійкість і підтримку літнім людям або людям з обмеженою рухливістю. Синонім до «ролатор».
Nach seiner Hüftoperation war mein Großvater auf einen Walker angewiesen.
Після операції на кульшовому суглобі мій дідусь не міг обходитися без ролатора.

валяльник
Історична реміснича професія, за якої людина валяла вовняні тканини, утрамбовуючи й пресуючи їх у вологому стані, щоб зробити їх щільнішими та міцнішими.
Im Mittelalter war der Beruf des Walkers wichtig für die Tuchherstellung.
У Середньовіччі професія валяльника була важливою для виготовлення сукна.
Значення «Walker» (прихильник спортивної ходьби, ролатор або валяльник) можна визначити з контексту. Якщо йдеться про спорт і рух, мається на увазі людина. У зв’язку з літніми людьми або медичною допомогою це ходунки. В історичних текстах про виробництво тканин мається на увазі ремісник.
Die Walker trainieren für einen Halbmarathon.
Прихильники спортивної ходьби тренуються до напівмарафону.
Meine Oma fühlt sich mit ihrem neuen Walker viel sicherer.
Моя бабуся почувається набагато безпечніше зі своїм новим ролатором.
Der Walker verarbeitete die Wolle zu festem Tuch.
Валяльник обробляв вовну, виготовляючи міцне сукно.
У значенні «Sportler» (спортсмен) слово «Walker» (прихильник спортивної ходьби) є запозиченням з англійської мови, безпосередньо утвореним від назви виду спорту «Walking» (швидка ходьба).
Im Park sieht man morgens viele Jogger und Walker.
Уранці в парку можна побачити багато бігунів і прихильників спортивної ходьби.
Коли «Walker» (ролатор) означає ходунки, його часто вживають із дієсловами «benutzen» (користуватися), «brauchen» (потребувати) або у виразі «auf einen Walker angewiesen sein» (не обходитися без ролатора).
Seit dem Sturz ist er auf einen Walker angewiesen.
Після падіння він не може обходитися без ролатора.
Значення «Handwerker» (ремісник) сьогодні застаріле й трапляється майже лише в історичних або спеціальних текстах про середньовічне текстильне ремесло.
Das Museum zeigte die alten Werkzeuge eines Walkers.
У музеї показували старовинні інструменти валяльника.