Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 18950

der Wasserweg

водный путь

der Wasserweg, die Wasserwege

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Wasserweg, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Wasserweg vs Wasserstrasse

водный путь

«Wasserstrasse» (водный путь) обозначает судоходный водоём, который используется для движения транспорта, например канал. «Wasserweg» (водный маршрут) может обозначать тот же водоём, но также и весь маршрут судоходного сообщения. Поэтому для обозначения маршрута подходит «Wasserweg»; если речь идёт о водоёме как транспортном пути, возможны оба слова.

Визуальный пример: Wasserstrasse
Wasserweg

Der Wasserweg zwischen den beiden Städten führt durch diesen Kanal.

Водный маршрут между двумя городами проходит по этому каналу.

Wasserstrasse

Der Kanal ist eine wichtige Wasserstrasse für den Gütertransport zwischen den beiden Städten.

Канал — важный водный путь для перевозки грузов между двумя городами.

Открыть полную страницу слова: Wasserstrasse

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...