Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 8939

die Wellenlänge

длина волны

die Wellenlänge, die Wellenlängen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Wellenlänge, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Wellenlänge vs Frequenz

частота / частотность

Когда два человека хорошо ладят, по-немецки обычно говорят, что они находятся на одной волне. Выражение «auf derselben Frequenz» (на одной частоте) тоже иногда употребляется в переносном смысле, но в немецком звучит необычно. Поэтому для естественной повседневной формулировки обычно лучше подходит «auf derselben Wellenlänge» (быть на одной волне).

Визуальный пример: Frequenz
Wellenlänge

Mara merkt sofort, dass sie und ihre neue Kollegin auf derselben Wellenlänge sind.

Мара сразу понимает, что они с её новой коллегой находятся на одной волне.

Frequenz

Der Musiker sagt scherzhaft, dass er und seine neue Kollegin auf derselben Frequenz sind.

Музыкант в шутку говорит, что они с его новой коллегой находятся на одной частоте.

Открыть полную страницу слова: Frequenz

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...