Немецкий НАРЕЧИЕ B1 Место 1091

wenigstens

по крайней мере

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

wenigstens vs zumindest

по крайней мере

Zumindest (по крайней мере) и wenigstens (по крайней мере) могут обозначать всё ещё действующий минимум. Zumindest часто нейтрально ограничивает высказывание той его частью, которая точно верна. Wenigstens скорее подчёркивает этот минимум как положительный остаток, с оценочным оттенком или личным облегчением; однако граница между этими словами не всегда чёткая.

Визуальный пример: zumindest
wenigstens

Die Prüfung lief schlecht, aber wenigstens habe ich die erste Aufgabe geschafft!

Экзамен прошёл плохо, но я хотя бы выполнил первое задание!

zumindest

Zumindest die erste Aufgabe habe ich geschafft; beim Rest bin ich noch unsicher.

По крайней мере первое задание я выполнил; в остальном я пока не уверен.

Открыть полную страницу слова: zumindest

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...