Allemand ADVERBE B1 Rang 1091

wenigstens

au moins

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

wenigstens vs zumindest

au moins

« Zumindest » (au moins) et « wenigstens » (au moins) peuvent tous deux désigner un minimum qui reste valable. « Zumindest » limite souvent un énoncé de manière objective à la partie certaine. « Wenigstens » met plutôt ce minimum en valeur comme un aspect positif restant, avec une appréciation ou un soulagement personnel ; la limite entre les deux mots n’est toutefois pas toujours nette.

Exemple visuel pour zumindest
wenigstens

Die Prüfung lief schlecht, aber wenigstens habe ich die erste Aufgabe geschafft!

L’examen s’est mal passé, mais au moins j’ai réussi le premier exercice !

zumindest

Zumindest die erste Aufgabe habe ich geschafft; beim Rest bin ich noch unsicher.

J’ai au moins réussi le premier exercice ; je ne suis pas encore sûr du reste.

Ouvrir la page complète du mot: zumindest

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…