
der Wintereinbruch
наступление зимы
Внезапное наступление зимней погоды с холодом, морозом или снегом.
Ein früher Wintereinbruch brachte schon im Oktober Schnee und Frost.
Раннее наступление зимы принесло снег и мороз уже в октябре.
наступление зимы
der Wintereinbruch, die Wintereinbrüche
Загружаем сохранённый статус.

наступление зимы
Внезапное наступление зимней погоды с холодом, морозом или снегом.
Ein früher Wintereinbruch brachte schon im Oktober Schnee und Frost.
Раннее наступление зимы принесло снег и мороз уже в октябре.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Wintereinbrüche |
| Genitiv | des Wintereinbruchs |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Wintereinbruch | die Wintereinbrüche |
| Akkusativ | den Wintereinbruch | die Wintereinbrüche |
| Dativ | dem Wintereinbruch | den Wintereinbrüchen |
| Genitiv | des Wintereinbruchs des Wintereinbruches | der Wintereinbrüche |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Wintereinbruch» (наступление зимы) состоит из «Winter» (зима) и «Einbruch» (резкое наступление). Вторая часть подчёркивает, что зима наступает внезапно и ощутимо.
Der Wintereinbruch überraschte viele Autofahrer auf den verschneiten Straßen.
Наступление зимы застало многих автомобилистов врасплох на заснеженных дорогах.
Часто встречаются сочетания «ein früher Wintereinbruch» (раннее наступление зимы), «ein plötzlicher Wintereinbruch» (внезапное наступление зимы) и «nach dem Wintereinbruch» (после наступления зимы). В этом контексте часто упоминаются снег, мороз или скользкие дороги.
Wegen des plötzlichen Wintereinbruchs mussten mehrere Flüge gestrichen werden.
Из-за внезапного наступления зимы пришлось отменить несколько рейсов.
«Wintereinbruch» (наступление зимы) особенно часто встречается в прогнозах погоды, новостях и письменных сообщениях о погоде. Обычно это слово обозначает заметное изменение погодных условий за короткий промежуток времени.
Die Gemeinde bereitete sich nach dem Wintereinbruch auf starken Frost vor.
После наступления зимы муниципалитет подготовился к сильным морозам.