Німецька ІМЕННИК C1 Місце 28171

der Affront

образа

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Affront vs Beleidigung

образа

«Beleidigung» (образа) і «Affront» (демонстративна образа) можуть позначати навмисне приниження іншої людини. «Beleidigung» зосереджується на особистій образі честі. «Affront» — більш книжне слово, яке наголошує на демонстративному, провокативному вияві неповаги, особливо в публічній або офіційній ситуації.

Візуальний приклад для слова Beleidigung
Affront

Seine demonstrativ abwertende Bemerkung vor den Ehrengästen war ein Affront.

Його демонстративно зневажливе зауваження перед почесними гостями було образою.

Beleidigung

Seine abwertende Bemerkung zu mir war eine Beleidigung.

Його зневажливе зауваження на мою адресу було образою.

Відкрити повну сторінку слова: Beleidigung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...