Німецька ІМЕННИК B2 Місце 4439

die Beleidigung

образа

die Beleidigung, die Beleidigungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Beleidigung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Beleidigung vs Verletzung

травма / порушення

«Verletzung» (образа) і «Beleidigung» (образа) можуть стосуватися принизливого висловлювання. «Verletzung» наголошує на душевному впливі на постраждалу людину, тоді як «Beleidigung» позначає висловлювання або вчинок, спрямований на те, щоб зачепити її честь.

Візуальний приклад для слова Verletzung
Beleidigung

Seine bewusst abwertende Bemerkung war eine Beleidigung.

Його навмисно зневажливе зауваження було образою.

Verletzung

Seine abwertende Bemerkung verursachte bei ihr eine tiefe Verletzung.

Його зневажливе зауваження завдало їй глибокої душевної образи.

Відкрити повну сторінку слова: Verletzung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...