Німецька ІМЕННИК B2 Місце 15137

die Ansiedlung

поселення / заселення

die Ansiedlung, die Ansiedlungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Ansiedlung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Ansiedlung vs Siedlung

поселення

Тут «Siedlung» (житловий масив) передусім позначає сформовану групу житлових будинків. Натомість «Ansiedlung» (заселення) зосереджує увагу на процесі, під час якого люди оселяються в новому місці. Тому «Siedlung» підходить для готового житлового району, а «Ansiedlung» — для його виникнення.

Візуальний приклад для слова Siedlung
Ansiedlung

Mit dem Bau der ersten Häuser beginnt die Ansiedlung der neuen Bewohner.

Із будівництвом перших будинків починається заселення нових мешканців.

Siedlung

Nach Abschluss der Bauarbeiten umfasst die neue Siedlung dreißig Häuser.

Після завершення будівельних робіт у новому житловому масиві налічується тридцять будинків.

Відкрити повну сторінку слова: Siedlung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...