Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 15137

die Ansiedlung

поселение / заселение

die Ansiedlung, die Ansiedlungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Ansiedlung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Ansiedlung vs Siedlung

жилой район / поселение / заселение

Здесь «Siedlung» (жилой район) обозначает прежде всего уже возникшую группу жилых домов. «Ansiedlung» (заселение), напротив, обращает внимание на процесс, в ходе которого люди обосновываются на новом месте. Поэтому для готового жилого района подходит «Siedlung», а для его создания — «Ansiedlung».

Визуальный пример: Siedlung
Ansiedlung

Mit dem Bau der ersten Häuser beginnt die Ansiedlung der neuen Bewohner.

С началом строительства первых домов начинается заселение новых жителей.

Siedlung

Nach Abschluss der Bauarbeiten umfasst die neue Siedlung dreißig Häuser.

После завершения строительных работ в новом жилом районе насчитывается тридцать домов.

Открыть полную страницу слова: Siedlung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...