
der Bademeister
рятувальник
Людина, відповідальна за безпеку відвідувачів басейну або пляжу та за нагляд за ними.
Der Bademeister pfiff, als die Kinder vom Beckenrand sprangen.
Рятувальник свиснув, коли діти стрибнули з краю басейну.
рятувальник
der Bademeister, die Bademeister
Завантажуємо збережений статус слова.

рятувальник
Людина, відповідальна за безпеку відвідувачів басейну або пляжу та за нагляд за ними.
Der Bademeister pfiff, als die Kinder vom Beckenrand sprangen.
Рятувальник свиснув, коли діти стрибнули з краю басейну.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Bademeister |
| Genitiv | des Bademeisters |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Bademeister | die Bademeister |
| Akkusativ | den Bademeister | die Bademeister |
| Dativ | dem Bademeister | den Bademeistern |
| Genitiv | des Bademeisters | der Bademeister |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Слово складається зі слова «baden» (купатися) і слова «Meister» (майстер). «Meister» — це людина, яка дуже добре щось уміє або відповідає за щось. Отже, «Bademeister» (рятувальник) — це буквально «Meister des Bades» (майстер басейну), який наглядає за відвідувачами.
Als Kind hatte ich großen Respekt vor dem Bademeister.
У дитинстві я дуже поважав рятувальника.
Типові дієслова, які описують роботу рятувальника, — «die Badegäste beaufsichtigen» (наглядати за відвідувачами), «für Ordnung sorgen» (стежити за порядком), «Hilfe leisten» (надавати допомогу) або «pfeifen» (свистіти), щоб нагадати про правила.
Der Bademeister musste pfeifen, weil einige Jugendliche vom Beckenrand sprangen.
Рятувальникові довелося свистіти, бо кілька підлітків стрибали з краю басейну.
Ein aufmerksamer Bademeister sorgt für die Sicherheit aller Schwimmer.
Уважний рятувальник дбає про безпеку всіх плавців.
«Bademeister» (рятувальник) — це поширене повсякденне слово для позначення такої людини. Його вживають у басейні, біля озера або на пляжі, і його розуміють усі.
Wenn du eine Frage hast, frag einfach den Bademeister.
Якщо в тебе є запитання, просто запитай рятувальника.
рятувальник на воді
Обидва слова можуть позначати ту саму людину біля басейну. «Bademeister» (рятувальник) підкреслює її відповідальність за безпеку та нагляд. «Rettungsschwimmer» (рятувальник на воді) наголошує на її підготовці з порятунку людей на воді та запобігання нещасним випадкам під час купання. Вибір залежить від того, яке завдання чи вміння ти хочеш підкреслити.

Der Bademeister am Becken achtet darauf, dass die Badegäste die Regeln einhalten.
Рятувальник біля басейну стежить, щоб відвідувачі дотримувалися правил.
Der Rettungsschwimmer am Becken ist dafür ausgebildet, Badegäste aus dem Wasser zu retten.
Рятувальник на воді біля басейну навчений рятувати відвідувачів із води.