Німецька ІМЕННИК C1 Місце 20016

das Bildungswesen

система освіти

das Bildungswesen, die Bildungswesen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Bildungswesen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Bildungswesen vs Bildungssystem

система освіти

Обидва слова можуть позначати організовану освіту в країні або регіоні. Слово «Bildungssystem» (система освіти) більше підкреслює впорядковані установи, структури та правила, тоді як «Bildungswesen» (система освіти) радше означає всю освітню сферу разом з її установами та процесами. Обирай «Bildungssystem» (система освіти), коли йдеться про структури, а «Bildungswesen» (система освіти) — для загального огляду.

Візуальний приклад для слова Bildungssystem
Bildungswesen

Im Bildungswesen arbeiten viele öffentliche und private Einrichtungen zusammen.

У системі освіти співпрацюють багато державних і приватних установ.

Bildungssystem

Die Reform des Bildungssystems verändert die Regeln für Schulen und Hochschulen.

Реформа системи освіти змінює правила для шкіл і закладів вищої освіти.

Відкрити повну сторінку слова: Bildungssystem

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...