Німецька ІМЕННИК C1 Місце 21328

das Bindeglied

сполучна ланка

das Bindeglied, die Bindeglieder

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Bindeglied, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Bindeglied vs Brücke

міст

У переносному значенні «die Brücke» (зв’язок) — це зв’язок між окремими групами або ідеями, який часто має наочний або риторичний характер. «das Bindeglied» (сполучна ланка) — нейтральніша назва особи, речі або ідеї, яка встановлює цей зв’язок. Вживай «die Brücke» для образного вислову, а «das Bindeglied» — для позначення сполучної ролі.

Візуальний приклад для слова Brücke
Bindeglied

Die Dolmetscherin war das Bindeglied zwischen den beiden Gruppen.

Перекладачка була сполучною ланкою між двома групами.

Brücke

Die Dolmetscherin war eine Brücke zwischen den beiden Gruppen.

Перекладачка була зв’язком між двома групами.

Відкрити повну сторінку слова: Brücke

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...